Tipp für das Sommerfestival in Köln

Beim diesjährigen Sommerfestival, welches sich nunmehr zum 25 Male jährt, ist es den Veranstaltern BB Promotion und KölnMusik gelungen, das Ballet Revolución in die Domstadt zu holen. Vom 10. – 15. Juli wird es dann eine beeindruckende Show aus afrikanischen und spanischen Tanzelementen geben, die die ausgesuchten Tänzer aus der Escuela Nacional Cubana de Ballet und anderen kubanischer Tanz Akademien zum besten geben werden.

Ballet Revolución beim

Kölner Sommerfestival

10.-15. Juli 2012

Kölner Philharmonie

Karten bei allen bekannten Vorverkaufsstellen

Orquesta Filarmónica de Gran Canaria zu Gast in Köln

am 8.2.2012 besucht das Orquesta Filarmónica de Gran Canaria zusammen mit dem Pianisten Fazil Say die Kölner Philharmonie.

Leitung: Pedro Halffter

Beginn: 20:00 Uhr

Ort: Philharmonie, Bischofsgartenstr. 1, 50667 Köln

weitere Infos: www.classictic.com, info (at) classictic.com

El Flaco oder die tanzenden Dämonen – Lesung

Für alle, die Aschermittwoch mit kulinarischen (Fisch), musikalischen und geistigen Genüssen begehen möchten, empfehle ich eine Lesung in Nippes:

Zusammen mit dem Schauspieler Andreas Strigl und dem Musiker Cosimo Erario werde ich aus meinem Roman “El Flaco oder die tanzenden Dämonen” lesen:

Die junge Lisa lernt in Barcelona den Argentinier Felipe kennen, den sie bald darauf in Argentinien besucht. Bald beschleicht sie das Gefühl, dass Felipe ihr etwas verschweigt und ein Geheimnis mit sich herumträgt. Ihr Gefühl soll recht behalten und so sieht sie sich nach ihrer Rückkehr mit der Möglichkeit konfrontiert, an HIV erkrankt zu sein…

Ein Roman über Liebe, Sex & Rock ´N´Roll, der in Köln, Barcelona Buenos Aires und Bariloche spielt.

Beginn 19 Uhr

Ort Trattoria Portofino, Einheitstr. 15, 50733 Köln Nippes

Kostenbeitrag ist auf freiwilliger Basis

Über Euer Kommen freuen wir uns sehr!

Premio Miguel de Cervantes 2011

Der Premio Miguel de Cervantes 2011 geht an den chilenischen Dichter Nicanor Parra (Poemas y Antipoemas, 1954)

Der Hochverräter in London – Mario Vargas Llosa “Der Traum des Kelten”

Ein irischer Freiheitsheld, der für die Briten im Kongo und Peru Menschenrechtsverletzungen untersucht und dann 1916 selber in London hingerichtet wird.

In einer Übersetzung von Angelica Ammar beim Suhrkamp Verlag erschienen, zum Preis von 24,90€

(Originaltitel “El sueño del celta”, Alfaguara, Madrid, 2010)

“Ein Haufen Vogelscheisse und ein Felsbrocken” – Laura Restrepos Roman “Die Insel der Verlorenen”

Eine Journalistin, eine einsame Insel im Pazifik, eine Revolution in Mexiko und ein Gouverneur mit fatalem Pflichtbewußtsein. Das sind die Zutaten, die Laura Restrepo für ihr fiktives Psychogramm gebraucht hat, um den Leser in ein Abenteuer über menschliche Schwächen und Stärken in Ausnahmesituationen zu beschreiben. Es handelt sich um ihren ersten Roman von 1989, der nun im Luchterhand Literaturverlag München erschienen ist, und der auf der aktuellen litprom-Bestenliste den 6. Platz belegt.

384 Seiten, 19,99€

Tante Julia und der Schreibkünstler

neu aufgelegt, neu benannt und neu übersetzt (von Thomas Brovot) erscheint Mario Vargas Llosas autobiographisches Werk “Tante Julia und der Schreibkünstler”,
Die Zeitschrift “Literaturnachrichten” bezeichnet das Werk als humorvoll, amüsant und mit einem Einblick gewährenden Blick in die bigotte peruanische Oberschicht der Fünzigerjahre,
erschienen im Suhrkamp Verlag, 2011
445 Seiten, 22,90€

Tipp

Colonia Latina mit Kim Morales
Führung
am 28.1. und 25.2.
Sa, 11:00
www.natica.info, www.kulturkluengel.de
Anmeldung über grenzgang.de
Treffpunkt U-Bahn Piusstraße Köln Ehrenfeld
Preis: 20€

Websites zu und über Lateinamerika

hier ein paar interessante web-Adressen zu spanischen & lateinamerikanischen Themen:
www. eine-welt-tage.de
www.laenderkontakte.de
www.iberoclub.de
www.circulo-latino.de
www.latinosenelmundo.de (super!)
www.allerweltshaus.de
www.kulturkluengel.de (super für Köln!)

Ferner noch interessant:
ADLAF
und das Café Literario über die VHS Düsseldorf

círculos culturales en Colonia

sowohl im Kölner Norden als auch im Süden gibt es einen empfehlenswerten Treff für Latinos, Spanier und alle hispanohablantes:
der círculo cultural espanol “Antonio Machado” im Kölner Süden, Severinsmühlengasse 1, trifft sich freitags und samstags abends ab 17h. Sonntags ab 12h.
Hortensia Malfitani leitet mit viel Charme und Elan den círculo hispanohablante in Nippes. (Fast) jeden ersten Freitag im Monat trifft sich eine Runde ab 18:30 in den Räumen der Nippeser VHS. Neben Kulinarischem gibt es interessante Vorträge zu den unterschiedlichsten Themen: Indianer Südamerikas, ETA, Überlegungen zur Tannatologie u.ä.